名称	二人静金襴
名称由来	能楽
地色	紫
紋様	鳳凰丸紋
足利義政が能「二人静」を舞った時の能衣装からその名がある。製作年代は、元末明初まで遡るといわれている。



name	Futari Shizuka Kinran
name's origin	Noh play
base color	purple
pattern	fenix/circles
The name of this fabric comes from a Noh play called Futari Shizuka. It is said that Ashikaga Yoshimasa shogun (1436-1490) performed this particular play wearing a costume made of Futari Shizuka Kinran fabric. Late Sung period - early Ming period.